Sehr geehrte Angehörige, Sehr geehrte Betreuer/innen, Sehr geehrte Bevollmächtige, liebe Bewohnerinnen und Bewohner,

zur Vorbereitung der Schutzimpfung gegen COVID-19 möchten wir Sie umfassend informieren und aufklären. Dazu erhalten Sie von der jeweiligen Einrichtung ein Informationspaket mit allen aktuellen Unterlagen zugestellt. Das Impfzentrum Traunstein vereinbart mit den Einrichtungsleitungen den ersten und zweiten Impftermin. Zu diesen Terminen kommt das mobile Impfteam direkt in die Einrichtungen.

Folgende Unterlagen sind für den Impfarzt bzw. Impfärztin wichtig – bitte lassen Sie diese Unterlagen der jeweiligen Einrichtung zukommen:

• Aufklärungsmerkblatt mit Stand 22.12.2020 (bitte bei Einwilligung eine Unterschrift auf Seite 2) kreisaltenheime-traunstein.de/…/COVID_19_Aufklaerung_2020-12-22.pdf
• Anamnese/Einwilligung (bitte nur den rechten Teil „Einwilligung“ ausfüllen, linker Teil „Anamnese“ füllt der Impfarzt aus) COVID_19_Impfeinwilligung-Anamnese_2020-12-09_dr
• Schutzimpfung gegen COVID-19 „Einwilligung des Betreuers/der Betreuerin“ (auch für Bevollmächtige empfohlen)2020-1-17 Hinweise Aufklärung Einwilligung  StMGP_Aufklaerung_Einwilligung_Betreuer

Folgende Unterlagen bleiben bei Ihnen: 

• Hinweise für stat. Einrichtungen u. gesetzliche Vertreter/Betreuer zum Ausfüllen der Einwilligungserklärung/Anamnesebogen (Stand 17.12.20) kreisaltenheime-traunstein.de/…/2020-12-17-Hinweise-Aufklaerung-Einwilligung.pdf
• Datenschutzinformationen zur Digitalen Impfverwaltung Bayern Datenschutzinformationen

Vielen Dank für Ihre Unterstützung.